Stade。
2012年 06月 04日
日曜日。
シュターデ と言う町に行って来ました。
エルベ川の河川港として栄えた町なんだそうです。
ほら。こんな船のモニュメントが。
まだ午前中はがら〜んとしています。人も疎ら。
スウェーデン軍に占領されていた時代が長く続いていた影響もあって、スウェーデン風の街並みになっているんですって。
本当に小さな町だけど、何処を見てもカワイイ♪
ドイツには「閉店法」と言う法律があって、労働者を守る為に、小売店は日曜・祝日はだいたい閉まっているのです。
若干の例外はあって、駅や空港内のお店や観光地のお土産物屋さんとかは開いています。それをちょっと期待していたんですが … 完全に閉まってました。
開いているのはカフェとレストランくらい。
いきなりカフェで休憩です。
右は、町のインフォで貰ったパンフレット。と地図。
パンフレットは数カ国語のものが用意されていましたが、残念ながら「日本語版」はありませんでした。
「地球の歩き方」にも “ 半ページ ” しか取り上げられていない町なので、日本人観光客はあまり来ないのでしょうね。
右から二番目の建物。とっても目立つので何枚も写真を撮って来たんですが、帰って来てから調べたら17世紀に市長の館だった「ヒンツェ・ハウス」だそうです。
市長の館の風格。ありますか?
お散歩しながら見て回れちゃう様な小さな町なのですが、カワイイポイントがいっぱいあって、やたらと足が止まります。
そんな訳で、後半へ続く。
..... Ads by Excite .....
シュターデ と言う町に行って来ました。
エルベ川の河川港として栄えた町なんだそうです。
ほら。こんな船のモニュメントが。
まだ午前中はがら〜んとしています。人も疎ら。
スウェーデン軍に占領されていた時代が長く続いていた影響もあって、スウェーデン風の街並みになっているんですって。
本当に小さな町だけど、何処を見てもカワイイ♪
ドイツには「閉店法」と言う法律があって、労働者を守る為に、小売店は日曜・祝日はだいたい閉まっているのです。
若干の例外はあって、駅や空港内のお店や観光地のお土産物屋さんとかは開いています。それをちょっと期待していたんですが … 完全に閉まってました。
開いているのはカフェとレストランくらい。
いきなりカフェで休憩です。
右は、町のインフォで貰ったパンフレット。と地図。
パンフレットは数カ国語のものが用意されていましたが、残念ながら「日本語版」はありませんでした。
「地球の歩き方」にも “ 半ページ ” しか取り上げられていない町なので、日本人観光客はあまり来ないのでしょうね。
右から二番目の建物。とっても目立つので何枚も写真を撮って来たんですが、帰って来てから調べたら17世紀に市長の館だった「ヒンツェ・ハウス」だそうです。
市長の館の風格。ありますか?
お散歩しながら見て回れちゃう様な小さな町なのですが、カワイイポイントがいっぱいあって、やたらと足が止まります。
そんな訳で、後半へ続く。
..... Ads by Excite .....
by dieElfen | 2012-06-04 03:02 | Reisen … お出掛け