結果オーライ。

週末。娘が「お菓子を作ってみた〜い!」と言い出し、レシピ本をペラペラとめくり「コレにするっ!」って決めたのがマドレーヌ。

室温に戻しておいたバター。
他の事をしている間に、ちょこっと混ぜていきなりお砂糖加えちゃった〜。
結果全然お砂糖が馴染まないし、バターもクリーム状にならない…。あ〜あ。
タマゴを入れたら更に分離。とほほ。

とりあえず諦めずに最後まで作業を続けて、ダメもとで焼いてみました。

a0256034_418465.jpg

バラが咲きました。

全然ダメかと思ったけど、それなりになんとかなりました。
プレーンと抹茶。

本人は「甘過ぎ〜」と言ってそれぞれ1つずつ食べただけ。
お菓子作り、思っていたより大変だったでしょ。
ほどほどに〜。








..... Ads by Excite .....
[PR]

# by dieElfen | 2013-02-12 05:35 | Essen   …  食べ物  

マフィン型。

近所のスーパーの “ お買い得品コーナー ” で発見!

a0256034_17185332.jpg

Minikuchen Backform

Mini って事だけど、全然ミニサイズではない気がしますが … 。
ケーキの型も26cmが普通サイズの国ですからね。

a0256034_1719063.jpg

パッケージの裏にはマフィンのレシピも。

レモンのマフィンと、チーズとベーコンのマフィン。
ドイツのレシピで作るとどんな感じになるのかしら?

a0256034_1719312.jpg

春色マフィンが焼けそうです。








..... Ads by Excite .....
[PR]

# by dieElfen | 2013-02-08 04:42 | Einkäufen … お買い物  

Biscotti。

イタリアのお土産を頂きました。

a0256034_19465264.jpg

Biscotti。

あんまり美味しいものに出会ったことがなかったので、正直頂いた時は「ふ〜ん」って感じだったのですが … これは美味しい!

a0256034_194650100.jpg

たまにはエスプレッソで。

すっごく堅い。でもそれが好い。
寒くて外に出掛ける気になれないので、減りが早そうです。








..... Ads by Excite .....
[PR]

# by dieElfen | 2013-02-07 04:25 | Essen   …  食べ物  

1時間弱で。

最近は突然ザーーーッと豪雨の日あり、一日中しとしと雨の日あり、ちっとも好天に恵まれない北ドイツです。
たまに降る雪も、積もる事なくすぐに溶けてしまう様な雪だったのですが、今朝は本当に凄かった。

a0256034_18103136.jpg

あっと言う間に雪景色。

30分程とっても大粒(←息子が「カールが降ってる!」と言ってました)な雪が、本当に向こうが見えない程に空から大量に落ちて来て、その後は見る見るうちに粒が小さくなって、1時間程ですっかり雪は降りやみました。

明日は久々に晴れマーク。
この雪もすぐに無くなっちゃうでしょうね。








..... Ads by Excite .....
[PR]

# by dieElfen | 2013-02-06 06:29 | Natur   …  自然  

Corteo。

行って来ました Cirque du Soleil。

a0256034_6441871.jpg

今週末までハンブルクに Corteo が来ています。

a0256034_6442029.jpg

いろんな国旗の中に日本の旗を見つけ、子どもたちは大興奮。

a0256034_6442396.jpg

会場内は撮影禁止だったみたい。

まわりの人たちも撮っていたので開演前に知らずに1枚。
途中休憩時は注意を受けている方が何人か居ました。幕だけでも … ダメなんですね。

日本人の方も出演されていましたよ〜。
HIDETO OKUZAWAさん。
海外で頑張っている日本人の方に出会えると、なんだかとっても嬉しいものですね。

来シーズン、ドイツでの公演は Quidam です。
北ドイツにも来ると良いな〜。








..... Ads by Excite .....
[PR]

# by dieElfen | 2013-02-05 04:03 | Reisen …  お出掛け